Monks expelled over flag

Chinese officials have expelled four Tibetan monks from a monastery in the Tibet Autonomous Region (TAR) for defying orders to fly the Chinese flag, according to a Tibetan source in exile.


http://www.rfa.org/english/news/tibet/flag-02142012154514.html

སངས་རྒྱས་ཀྱི་དཔའ་རྟུལ

བོད་ནང་གི་རྒྱལ་གཅེས་དཔའ་བོ་དཔའ་མོ་རྣམས་ཀྱིས་གཅིག་རྗེས་གཉིས་མཐུད་དུ་

སྐུ་ལུས་མཆོད་མེ་རུ་སྒྲོན་ཏེ་ལག་གཉིས་ཐལ་མོ་སྦྱར་བཞིན་ཞལ་ནས་བོད་ལ་རང་དབང་དགོས་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་བོད་དུ་གདན་

འདྲེན་ཞུ་དགོས་བོད་ནང་ཆོས་དད་རང་དབང་དགོས་པའི་གཅིག་འགྱུར་གྱི་འབོད་སྒྲ་དག་ལས་བྱུང་བའི་བདག་གི་མྱོང་ཚོར་འགའ་

འབྲི་བར་བྱ། །

དེ་རིང་ནི་ཉིས་སྟོང་༡༡ལོའི་ཕྱི་ཟླ་༡༡པའི་ཚེས་གསུམ་སྟེ་རྒྱལ་གཅེས་དཔའ་མོ་དཔའ་ལྡན་ཆོས་མཚོ་ཡིས་སྐུ་ལུས་མཆོད་མེ་རུ་སྒྲོན་ཏེ་

སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་དང་འགྲོ་བ་སེམས་ཅན་སྤྱི་དང་བྱེ་བྲག་རང་གི་རྒྱལ་ཁབ་དང་ཆོལ་གསུམ་བོད་རིགས་སྤུན་ཟླ་ཡོངས་ལ་

བསྐྱངས་པའི་ལྷག་བསམ་ཟོལ་མེད་ཀྱི་བྱམས་བརྩེ་དང་ལ་རྒྱལ་དམར་རྗེན་དུ་སྟོན་པའི་ནམ་ཡང་ཆེས་བརྗེད་དཀའ་བའི་དུས་ཚིགས་

ཁྱད་པར་ཅན་ཞིག་བདག་གིས་ངོས་འཛིན་བྱེད།

དམ་པ་ཁོང་ནི་ཉིས་སྟོང་༡༡ལོའི་རྒྱལ་གཅེས་དཔའ་བོ་ཕུན་ཚོགས་ནས་བཟུང་སྟེ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་དང་འགྲོ་བ་སེམས་ཅན་གྱི་

བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་དོན་དུ་གཅེས་པའི་ལུས་སྲོག་ལོངས་སྤྱོད་ཡོངས་སུ་བློས་བཏང་གནང་མཁན་ཨང་བཅུ་གཅིག་པ་དེ་རེད།

བཤད་རྒྱུན་དུ་གསོན་ན་མི་གོ་ཆོད་པ་དང་ཤི་ན་རོ་གོ་ཆོད་པ་ཟེར་བ་དེ་འདི་ལས་ལྷག་པ་ཞིག་གང་ན་ཡོད།

ཕོ་རྒོད་ནང་གི་ཕོ་རྒོད་དང་མོ་རྒོད་ནང་གི་མོ་རྒོད་དེ་ཁོང་རྣམས་པ་མིན་ན་སུ་ཞིག་བཙལ། དེ་མིན་ཆུ་ཕོ་པ་གང་དང་ཟས་ཕོ་པ་གང་

ངམ་ཡང་ན་ས་སྦར་མོ་གང་དང་རྩྭ་སྦར་མོ་གང་གི་ཆེད་དུ་གཅེས་སྲོག་དང་ནང་མི་བུ་ཕྲུག་དང་བཅས་པ་བློས་བཏང་གིས་བོད་རིགས་

སྤུན་ཟླ་ནང་ཁུལ་དམར་གསོད་གཏོང་རེ་བྱེད་པ་ལ་བློ་དང་ལྡན་པ་སུ་ཞིག་གིས་དཔའ་བོ་བརྩི།  དེ་ནི་དགྲ་དགའ་གཉེན་སྡུག་གི་ལས་

མཐའ་མ་བ་ཡིན་པས་སྨྲ་མི་ཤེས་ལ་དོན་མི་གོ་བའི་དུད་འགྲོ་དང་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་པ་ལས་ཕོ་རྒོད་དང་མོ་རྒོད་ཞིག་ག་ནས་ཡིན།

དེང་སང་འཛམ་གླིང་རྒྱལ་ཁབ་སོ་སོའི་ས་ཆ་བདག་དབང་གི་ཆེད་དུ་རང་རྒྱལ་གཞན་ཕམ་གྱི་དམག་འཁྲུག་སྐབས་གཡུལ་སར་

གཅེས་སྲོག་ཤོར་བ་རྣམས་དཔའ་བོ་དང་དཔའ་མོ་བརྩི་བཞིན་ཡོད་ན་  ལུས་ཅན་ཀུན་གྱི་བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་གཞི་རྩ་བྱམས་པ་དང་བརྩེ་བ་

ཡང་དག་པའི་ལྟ་བ་སོགས་ཚང་ལ་མ་ནོར་བ་བསྟན་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་དང་བསྟན་པ་དེ་འཛིན་གྱི་སྐྱེས་ཆེན་དམ་པ་རྣམས་

མིང་ཙམ་དུ་གྱུར་པའི་སྐབས་འདིར་བསྟན་པ་དེའི་དོན་དུ་རང་སྲོག་བློས་བཏང་གིས་གཞན་སུ་གང་ལ་ཡང་འཚེ་བ་མེད་པའི་ལས་ལ་

ཞུགས་པ་རྣམས་དཔའ་བོ་ནང་གི་དཔའ་བོ་དང་དཔའ་མོ་ནང་གི་དཔའ་མོ་རུ་ལོས་བརྩི་དགོས།

དངོས་གནས་དཔའ་དང་བློ་ཁོག་ཟེར་ན་འདི་འདྲ་དགོས་རེད་ལ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་དཔའ་རྟུལ་ཟེར་བ་དེ་ཡང་འདི་འདྲ་ཞིག་ཡིན་རྒྱུ་

རེད་བསམས་སོ།

གོང་ས་རྒྱལ་བ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས་བསམ་ཕོད་པ་དང་བཤད་ཕོད་པ་བྱེད་ཕོད་པ་དང་བྱེད་པའི་འབྲས་བུ་ལ་ལྟ་མཁས་པ་ཟེར་བ་

དེ་ངས་དཔའ་བོ་དཔའ་མོ་འདི་རིགས་ལ་གོ་བཞིན་འདུག་གོ།

                                          བསྟན་དང་དེ་འཛིན་ཆབ་སྲིད་རང་རིགས་སླད། །

                                          གཅེས་པའི་ལུས་སྲོག་ལོངས་སྤྱོད་ཡོངས་བཏང་སྟེ། །

                                           དཀའ་བ་རྒྱ་ཕྲག་སྒྲུབ་པའི་སྐྱེས་བོ་རྣམས། །

                                           གྲུ་འཛིན་མགོན་དེས་ཐུགས་རྗེས་སྐྱོང་བར་མཛོད། །

་                                                                                                                    སེར་བྱེས་ཚ་བ་ཁ་ཚན་གྲ་བྱམས་པ་ཆོས་འགྲུབ་

Two brother killed.

Feb 09, Thursday. Two Tibetan brothers have been shot dead by Chinese forces in Drango.

http://www.rfa.org/english/news/tibet/another-02092012170023.html

fresh protest in Yushul

 The Lhasa Sera monastery monks style of protest, that led to 2008 Tibetan uprising , a similar protest by monks in Trido county in Yushul, ended peacefully,  but it is too early to predict anything.

http://www.rfa.org/english/news/tibet/defiant-02082012161711.html

Tibet's twentith Self immolation

http://www.rfa.org/english/news/tibet/tensions-02082012101354.html
 Rikdzin Dorje (nickname Rikpe) set himself ablaze and in critical condition, age 19, son of the Garpa
Tsongko household in division no.2 of Me'uruma township, Ngaba county.

According to Kyayang:

father is Tsongko and his mother is Dungkar. He was taken away from the site
of his protest by soldiers and police, first to the county hospital and
later to Barkham (Ngaba pref. capital). As of the night of the 8th he was
believed to be on the verge of death, but no clear information on whether he
is still alive is available.
Rikpe is the youngest of six children. He is a humble person, and when he
was a monk, he used to enjoy looking after pigeons. He is a kind person, and
was a hard and persistent worker. He was a Kirti monk when he was younger,
but left the monastery in 2010 and since then has been living at home. His
halfbrother Rabten came into exile and is presently studying at Kirti
monastery in exile.

Chinese flag pulled down

 Tibetans are emboldened by daring protest.

Tibetan protesters have pulled down a Chinese flag, put up posters calling for freedom, and shouted slogans at police in western China, defying a security clampdown following a spate of deadly protests against Beijing’s rule, sources in Tibet and in exile said Tuesday.
http://www.rfa.org/english/news/tibet/flag-02072012151919.html

Life and death

Prepare for a life or death struggle


For the long term survival of a people, compatriots, we must articulate the experience (literally ‘joys and sorrows’) of our people in the pure form of our native language, and keep loyalty to our people at the centre of our humble hearts!

Compatriots! Let us march forward together, arm linked in arm, and restore the pure form of our native language to life. This is the common and exclusive responsibility that all red-faced Tibetans must shoulder, and the first step in restoring the source of our collective pride.

Snowlanders! We must even be ready to die for the sake of our people!

Brave compatriots! In the cause of protecting the cherished homeland of the red faces, we must ascend to the pure realms of cultural excellence.

Kye! Kye! People of the snow land of Tibet! The time has come to seize the jewel prize!

January 26th 2012

This is the text of a leaflet distributed by Tarpa, who was arrested by police in Dzamtang county on January 26th, although not the final leaflet that led to his arrest. He and Orgyen, who was shot and killed at that time, were fellow students at a college in Mianyang, Sichuan, and their native villages were traditional subjects of the Tsangchen monastery of the Jonang school of Tibetan Buddhism.

Released by Losang Yeshe and Kanyag Tsering

Kirti monastery in exile

January 28th 2012



(Matthew Akester's -Translator’s note: ‘red faced Tibetans’ is a vernacular idiom for the Tibetan people recalling their common imperial and martial heritage)

ཐར་པའི་སྙན་ངག


ཤི་གསོན་གྱི་སྔོན་བརྡ།

མི་རིགས་ཤིག་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་ཡུན་རིང་དུ་གནས་དགོས་ན། སྤུན་ཟླ་ཚོ། ང་ཚོས་ཕ་སྐད་གཙང་མའི་ལམ་ནས་མི་རིགས་ཀྱི་བདེ་སྡུག་གླེང་དགོས་ལ། ཡ་ཆུང་སེམས་པའི་དཀྱིལ་ནས་མི་རིགས་ཀྱི་ལ་རྒྱ་དྲན་དགོས། སྤུན་ཟླ་ཚོ། མདུན་དུ་སྐྱོད་དང་། ང་ཚོ་ལག་རྡང་གཅིག་ཏུ་སྦྲེལ་ནས། འུ་ཅག་གི་ཕ་སྐད་གཙང་མའི་དབུགས་རྒྱུན་སླར་ཡང་གསོ། འདི་ནི་གདོང་དམར་བོད་པ་ཡོངས་ཀྱི་ཕྲག་ཏུ་བབས་པའི་ མ་བགོས་ཐུན་མོང་གི་ལས་འགན་ཉག་གཅིག་ཡིན་ལ། ལ་རྒྱའི་ཚེ་སྲོག་སླར་ཡང་གསོ་བའི་གོམ་པ་དང་པོ་རེད། གངས་ཅན་པ། ང་ཚོ་མི་རིགས་འདིའི་ཆེད་དུ་ཤི་ཡང་ཐུབ་དགོས། ངའི་སྤུན་ཟླ་རྒོད་པོ་ཚོ། འུ་ཅག་གདོང་དམར་བའི་ཕ་གཞི་དྲོན་མོ་སྲུང་བའི་ཕྱིར། ཤེས་རིག་གི་ཞིང་ཁམས་སྙེག་དགོས། ཀྱེ་ཀྱེ། བོད་ཁ་བ་ཅན་པ། ནོར་བུའི་ནོམ་ངོས་ཟིན་དགོས་པའི་དུས་ལ་བབས་འདུག ༢༠༡༢།༠༡།༢༦ ཐར་པ་ནས